top of page

Curta-metragem de animação / Animated short film

País de origem: Brasil / Country of origin: Brazil

trailer / teaser

Siga-nos no instagram! / Flollow us on instagram!

  • Instagram

Inspirado no livro "Seu Vô e a Baleia", de Mariana Elisabetsky (Editora Martins Fontes) (à venda)

 

Escrito e dirigido por Mariana Elisabetsky

 

Produção Executiva: Flávia Luz e Mariana Elisabetsky

 

Produção de Linha: Mariana Elisabetsky

 

Produção: J. Luiz Bellas Jr.

 

Consultoria de Produção: Duda Porto de Souza

 

Design de Personagens: J. Luiz Bellas Jr., Marcella Tamayo, Marcio Perrella Jr.

 

Direção de Arte e Cenários: Giulia Biazus, Marcella Tamayo

 

Assistência de Arte: Carolina Mie, Diego Silva, Melissa Sartor

 

Board e Animatic: Thaly Tamura, Carolina Mie, Tatiana Miranda

 

Rigging: Kevin de Aguiar

 

Direção de Animação: Alena Miklos

 

Animação: Alena Miklos, Gustavo Mochiuti, J. Luiz Bellas Jr, Rafael Orc, Rayan Martins
 

Com a colaboração de: Fernando Damaceno, Henrique Bellas, Marcio Perrella Jr., Maria Helena Weschollek de Oliveira

Direção de Voz: Luciana Ramanzini

 

Casting de Voz: Luciana Ramanzini e Mariana Elisabetsky

 

Atores de Voz: Guilherme Sant'Anna (Seu Vô), Benin Ayo (Mundinho), Rihanna Barbosa (Eternidade), Luciana Ramanzini (Mãe e Dona Finólia), Marco França (Vizinho 1), Halei Reimbrant (Pai e Vizinho 2)

 

Trilha Sonora: Marco França

 

Sonorização e Mixagem: Amazing Sound (João Caserta, Tiago Valverde e André Soares)

 

Percussão: Daniel Alfaro
 

Pós Produção: Renata Rocha, J. Luiz Bellas Jr.

 

Pacote Gráfico: Bia Côrtes

 

Audiodescrição: Helena Fruet

 

Tradução em Libras: Mirian Caxilé

 

Making Of: Halei Reimbrant

 

Legendas: Adriana Pio Borges, Daniela Bortz, Duda Porto, Roberto Elisabetsky

 

Consultoria Psicopedagógica: Karla Andrade e Simone Lisniowski

Controller: Claudia Mussi

bottom of page